中部地方(中文)

Ueda Seiyo Hatagokan(上田西洋哈他哥館酒店)@日本長野縣(Nagano, Japan)

3-star hotel (3星級飯店)

Ueda Seiyo Hatagokan。上田西洋哈他哥館酒店。上田西洋旅籠館

Sumiyoshi 86-2, Ueda-Sugadaira, Nagano, Japan, 386-0002。Sumiyoshi 86-2, 菅平(上田), 長野, 日本, 386-0002。Sumiyoshi 86-2, 菅平（上田）, 長野, 日本, 386-0002。map

Hotel Route Inn Ueda(Route Inn飯店-上田)@日本長野縣(Nagano, Japan)

3-star hotel (3星級飯店)

Hotel Route Inn Ueda。Route Inn飯店-上田。ホテルルートイン上田

2-2-5, Zaimoku-cho, Ueda-Sugadaira, Nagano, Japan, 386-0014。2-2-5, Zaimoku-cho, 菅平(上田), 長野, 日本, 386-0014。上田市材木町2-2-5, 菅平（上田）, 長野, 日本, 386-0014。map

Kawasemi no Yado@日本長野縣(Nagano, Japan)

3-star hotel (3星級飯店)

Kawasemi no Yado。かわせみの宿

Bessho Onsen 323, Ueda-Sugadaira, Nagano, Japan, 386-1431。Bessho Onsen 323, 菅平(上田), 長野, 日本, 386-1431。Bessho Onsen 323, 菅平（上田）, 長野, 日本, 386-1431。map

Kakeyu Onsen Tsuruya Ryokan(鶴屋旅館)@日本長野縣(Nagano, Japan)

2.5-star hotel (2.5星級飯店)

Kakeyu Onsen Tsuruya Ryokan。鶴屋旅館。つるや旅館

1374　Kakeyuonsen, Ueda-Sugadaira, Nagano, Japan, 386-0323。1374　Kakeyuonsen, 菅平(上田), 長野, 日本, 386-0323。上田市鹿教湯温泉1374, 菅平（上田）, 長野, 日本, 386-0323。map

Kakeyu Onsen Hotel Kameya(鹿教湯溫泉龜屋飯店)@日本長野縣(Nagano, Japan)

2.5-star hotel (2.5星級飯店)

Kakeyu Onsen Hotel Kameya。鹿教湯溫泉龜屋飯店。鹿教湯温泉ホテルかめや

1371 Kakeyu Onsen, Ueda-shi, Ueda-Sugadaira, Nagano, Japan, 386-0323。1371 Kakeyu Onsen, Ueda-shi, 菅平(上田), 長野, 日本, 386-0323。上田市鹿教湯温泉1371, 菅平（上田）, 長野, 日本, 386-0323。map

Toyoko Inn Ueda Ekimae(東橫INN上田站前)@日本長野縣(Nagano, Japan)

2.5-star hotel (2.5星級飯店)

Toyoko Inn Ueda Ekimae。東橫INN上田站前。東横イン上田駅前

1-6-11, Tenjin, Ueda-Sugadaira, Nagano, Japan, 386-0025。1-6-11, Tenjin, 菅平(上田), 長野, 日本, 386-0025。天神 1-6-11, 菅平（上田）, 長野, 日本, 386-0025。map

Minshuku Yuraku(遊樂溫泉民宿)@日本長野縣(Nagano, Japan)

2-star hotel (2星級飯店)

Minshuku Yuraku。遊樂溫泉民宿。温泉民宿遊楽

2540-15 Hirai Reisenji Onsen, Ueda-shi, Ueda-Sugadaira, Nagano, Japan, 386-0321。2540-15 Hirai Reisenji Onsen, Ueda-shi, 菅平(上田), 長野, 日本, 386-0321。上田市平井霊泉寺温泉2540-15, 菅平（上田）, 長野, 日本, 386-0321。map

Ryokan Seizan(聖山旅館)@日本長野縣(Nagano, Japan)

2-star hotel (2星級飯店)

Ryokan Seizan。聖山旅館。旅館　晴山

Bessho Onsen 317, Ueda-Sugadaira, Nagano, Japan, 386-1431。Bessho Onsen 317, 菅平(上田), 長野, 日本, 386-1431。Bessho Onsen 317, 菅平（上田）, 長野, 日本, 386-1431。map

Katsura Ryokan(桂離宮日式旅館)@日本長野縣(Nagano, Japan)

2-star hotel (2星級飯店)

Katsura Ryokan。桂離宮日式旅館。信州鹿教湯温泉かつら旅館

1211 Nishiuchi, Ueda-shi, Ueda-Sugadaira, Nagano, Japan, 386-0322。1211 Nishiuchi, Ueda-shi, 菅平(上田), 長野, 日本, 386-0322。上田市西内1211, 菅平（上田）, 長野, 日本, 386-0322。map

Rokumeisou(信州鹿教湯溫泉源泉之宿鹿鳴莊旅館)@日本長野縣(Nagano, Japan)

2-star hotel (2星級飯店)

Rokumeisou。信州鹿教湯溫泉源泉之宿鹿鳴莊旅館。信州鹿教湯温泉源泉の宿鹿鳴荘

1422 Kakeyuonsen, Ueda-Sugadaira, Nagano, Japan, 386-0322。1422 Kakeyuonsen, 菅平(上田), 長野, 日本, 386-0322。鹿教湯温泉1422, 菅平（上田）, 長野, 日本, 386-0322。map