日本(中文)

Hotel New Awaji(新淡路飯店)@日本兵庫縣(Hyogo, Japan)

5-star hotel (5星級飯店)

Hotel New Awaji。新淡路飯店。ホテルニューアワジ

20 Orodani, Sumoto-shi, Awaji Island, Kobe, Japan, 656-0023。20 Orodani, Sumoto-shi, 淡路島, 神戶, 日本, 656-0023。洲本市小路谷20番地, 淡路島, 神戸, 日本, 656-0023。map

Nagisanosho Hanagoyomi(渚之莊花季旅館)@日本兵庫縣(Hyogo, Japan)

5-star hotel (5星級飯店)

Nagisanosho Hanagoyomi。渚之莊花季旅館。渚の荘花季

1053-16, Orodani, Sumoto-shi, Awaji Island, Kobe, Japan, 656-0023。1053-16, Orodani, Sumoto-shi, 淡路島, 神戶, 日本, 656-0023。洲本市小路谷1053-16, 淡路島, 神戸, 日本, 656-0023。map

Awaji Yumesenkei(淡路夢泉景旅館)@日本兵庫縣(Hyogo, Japan)

5-star hotel (5星級飯店)

Awaji Yumesenkei。淡路夢泉景旅館。淡路夢泉景

1052-2, Orodani, Sumoto-shi, Awaji Island, Kobe, Japan, 656-0023。1052-2, Orodani, Sumoto-shi, 淡路島, 神戶, 日本, 656-0023。洲本市小路谷1052-2, 淡路島, 神戸, 日本, 656-0023。map

Umi No Hotel Shimahana(島花海之飯店)@日本兵庫縣(Hyogo, Japan)

5-star hotel (5星級飯店)

Umi No Hotel Shimahana。島花海之飯店。海のホテル島花

1277-5 Orodani, Sumoto-shi, Awaji Island, Kobe, Japan, 656-0023。1277-5 Orodani, Sumoto-shi, 淡路島, 神戶, 日本, 656-0023。洲本市小路谷1277番5, 淡路島, 神戸, 日本, 656-0023。map

Awaji International Hotel The Sunplaza(淡路陽光廣場國際飯店陽光廣場)@日本兵庫縣(Hyogo, Japan)

4-star hotel (4星級飯店)

Awaji International Hotel The Sunplaza。淡路陽光廣場國際飯店陽光廣場。淡路インターナショナルザ・サンプラザ

1279-13, Orodani, Sumoto-shi, Awaji Island, Kobe, Japan, 656-0023。1279-13, Orodani, Sumoto-shi, 淡路島, 神戶, 日本, 656-0023。洲本市小路谷1279-13, 淡路島, 神戸, 日本, 656-0023。map

Ryokan Kaigetsukan(海月館)@日本兵庫縣(Hyogo, Japan)

4-star hotel (4星級飯店)

Ryokan Kaigetsukan。海月館。海月館

1-3-11, Kaigan-dori, Sumoto-shi, Awaji Island, Kobe, Japan, 656-0022。1-3-11, Kaigan-dori, Sumoto-shi, 淡路島, 神戶, 日本, 656-0022。洲本市海岸通1-3-11, 淡路島, 神戸, 日本, 656-0022。map

Awajishima Kanko Hotel(淡路島觀光飯店)@日本兵庫縣(Hyogo, Japan)

3-star hotel (3星級飯店)

Awajishima Kanko Hotel。淡路島觀光飯店。淡路島観光ホテル

1053-17 Orodani, Awaji Island, Kobe, Japan, 6560023。1053-17 Orodani, 淡路島, 神戶, 日本, 6560023。兵庫県洲本市小路谷1053-17, 淡路島, 神戸, 日本, 6560023。map

Harbor Hotel Kaigetsu(海月港口飯店)@日本兵庫縣(Hyogo, Japan)

2.5-star hotel (2.5星級飯店)

Harbor Hotel Kaigetsu。海月港口飯店。ハーバーホテル海月

1-3-2　Kaigan-dori, Sumoto-shi, Awaji Island, Kobe, Japan, 656-0022。1-3-2　Kaigan-dori, Sumoto-shi, 淡路島, 神戶, 日本, 656-0022。洲本市海岸通1-3-11, 淡路島, 神戸, 日本, 656-0022。map

Condominium Shimakaigetsu(島海月公寓)@日本兵庫縣(Hyogo, Japan)

2.5-star hotel (2.5星級飯店)

Condominium Shimakaigetsu。島海月公寓。温泉大浴場付コンドミニアム島海月

2-4-35 Kaigan-dori, Sumoto-shi, Awaji Island, Kobe, Japan, 656-0022。2-4-35 Kaigan-dori, Sumoto-shi, 淡路島, 神戶, 日本, 656-0022。洲本市海岸通2-4-35, 淡路島, 神戸, 日本, 656-0022。map

Pension La Mer(La Mer民宿)@日本兵庫縣(Hyogo, Japan)

2-star hotel (2星級飯店)

Pension La Mer。La Mer民宿。ペンションラ・メール

1353-11, Tsunokawa, Tsushi, Goshiki-cho, Sumoto, Awaji Island, Kobe, Japan, 656-1341。1353-11, Tsunokawa, Tsushi, Goshiki-cho, Sumoto, 淡路島, 神戶, 日本, 656-1341。洲本市五色町都志角川1353-11, 淡路島, 神戸, 日本, 656-1341。map